قوانين الاتحادات
أي كيمونو يُقبل فعلاً هنا
في الإمارات يجب أن يكون الكيمونو أبيض أو أزرق ملكي أو أسود، من قطن أو قماش منسوج شبيه بالقطن، بسترة وبنطال بنفس اللون وياقة مطابقة. هذا ينطبق على لائحة أبوظبي (AJP / UAEJJF) وعلى IBJJF معاً. الاختلاف بينهما في الرقع — وهناك تحديداً يُوقَف اللاعبون.
لا توجد قائمة معتمدة. الجودو لديه سجل الموردين المعتمد من الاتحاد الدولي. الجوجيتسو لا يملك ما يعادله: لا AJP ولا UAEJJF تعتمد ماركات كيمونو أو تحتفظ بسجل. فعبارة «معتمد من الاتحاد» على صفحة منتج هي وصف المصنِّع لنفسه، والقرار الحقيقي يملكه شخص واحد، في صباح واحد، على طاولة واحدة.
لذلك ننشر حكمنا على كل كيمونو نبيعه، ونؤرّخه — بما في ذلك حين تكون الإجابة «لا».
ما الألوان المسموح بها في بطولات AJP وUAEJJF؟
الأبيض والأزرق الملكي والأسود فقط. يجب أن تكون السترة والبنطال بنفس اللون، والياقة بلون السترة نفسها. الكيمونو ثنائي اللون والياقة المغايرة غير مسموح بهما.
هل توجد قائمة رسمية للكيمونو المعتمد؟
لا. بخلاف الجودو حيث ينشر الاتحاد الدولي سجلاً رسمياً للموردين، لا يملك AJP ولا UAEJJF سجلاً معتمداً للكيمونو. الشركات تصف منتجاتها بأنها معتمدة من تلقاء نفسها، والقرار الفعلي يتخذه المفتّش يوم البطولة.
ما اشتراطات الحزام؟
حزام متين عرضه من 4 إلى 5 سنتيمترات بلون الرتبة، وله طرف أسود — أبيض أو أحمر للحزام الأسود. يُلبس فوق السترة، ويُلفّ مرتين حول الخصر، ويُربط بعقدة مزدوجة.
ما الفرق بين قوانين UAEJJF وIBJJF؟
اللونان والقماش متطابقان تقريباً. الاختلاف في الرقع: UAEJJF أكثر تساهلاً عند حاشية البنطال والخياطة الجانبية، ومفتشوها أكثر صرامة تجاه أي رقعة تقترب من منطقة الركبة. لن ننشر المقاسات بالسنتيمتر قبل أن يقرأها شخص من اللائحة الحالية — الأرقام المتداولة على المواقع لا تتفق فيما بينها.
قبل السفر إلى بطولة
- راجِع اللون أولاً. إن لم يكن أحد الثلاثة، فهو كيمونو تدريب.
- انظر إلى رقعك بعين المفتّش: أسفل المرفق، تحت الحزام، حول الركبة، وأسفل البنطال.
- جرّبه عليك. الأكمام تُقاس على اللاعب لا على الشمّاعة.
- خذ كيمونو ثانياً بلا رقع إن استطعت. الاحتياطي أنقذ مباريات أكثر مما أنقذ الجدال.
الصفحات التفصيلية — الرقع، الفحص، الفروق بين اللائحتين — قيد الكتابة بالإنجليزية أولاً على صفحة القوانين. لن ننشر أي مقاس لم يقرأه إنسان في اللائحة الحالية: خطأ في رقم واحد قد يكلّف لاعباً مباراته.
المصادر — مقروءة بتاريخ 8 أغسطس 2026: